L'ECHOSCÈNE

 

 

Créée en 2013, l'Échoscène a pour objectif de mettre en lumière des écritures contemporaines qui questionnent notre rapport au monde. En choisissant délibérément des formes ou des auteurs originaux, nous souhaitons amener le public à découvrir un théâtre accessible, engagé et populaire, à renouveler constamment l'émerveillement face à des territoires inconnus.

 


DE LA SENSATION D'ÉLASTICITÉ LORSQU'ON MARCHE SUR DES CADAVRES

 

 

GENRE du spectacle :  THEATRE CONTEMPORAIN

 

AUTEUR : Matéi Visniec

METTEUR(E) EN SCÈNE Audrey Jean

INTERPRÈTES Marianne B.Boileau, Antony Binet, Elsa Davoine, Chloé Mahy, Hadi Rassi et Guillaume Tavi

DURÉE du spectacle dans son intégralité 1h30

AGE du PUBLIC tout public

 

Sergiu Penegaru, poète roumain et traducteur de textes français voue une admiration sans borne aux auteurs tels Albert Camus, Raymond Radiguet, Lautréamont, Gide mais aussi à Tristan Tzara et surtout à son compatriote exilé en France, Eugène Ionesco dont il traduit les pièces. Tant et si bien qu’il est même hanté en permanence par le seul personnage absent de Ionesco, la fameuse cantatrice chauve. Mais dans la Roumanie communiste, la littérature et la culture en général sont contrôlées par l’Etat et l’on voit d’un mauvais œil les traductions et la poésie de Sergiu que l’on juge peu patriotiques.

 

THÈMES abordés dans le spectacle : Communisme en Roumanie, la littérature, la création, la censure, la magie du théâtre

 

 

LE SPECTACLE EST EN COURS DE CRÉATION

EN RECHERCHE DE : RÉSIDENCES/ PRE-ACHAT/ LIEUX DE DIFFUSION

RÉSIDENCE DE CRÉATION : OBJECTIF PRINTEMPS 2020 première présentation.